ちょっとトリミング…